|
|
Perrine Rau, (Not Bourg!)
Facts and Events
| Name[1][8] |
Perrine Rau, (Not Bourg!) |
| Alt Name |
_____ Reau |
| Unknown |
_____ Ruau |
| Unknown |
_____ Breau |
| Unknown |
_____ Beau |
| Unknown |
_____ Beaux |
| Gender |
Female |
| Alt Birth[3] |
Abt 1605 |
France |
| Birth[1] |
Abt 1611 |
France |
| Alt Birth[2] |
1611 |
|
| Alt Marriage |
1633 |
Poitou Province, Franceto Jean Theriot |
| Alt Marriage |
Est 1635 |
to Jean Theriot |
| Marriage |
Abt 1636 |
Franceto Jean Theriot |
| Alt Marriage |
Abt 1636 |
Moussonvilliers, Orne, Basse-Normandie, Franceto Jean Theriot |
| Census |
1671 |
Port Royal, Acadiewith Jean Theriot |
| Alt Death? |
Bet 1671 and 1678 |
Port-Royal, , Acadie, Canada |
| Death? |
Bef 1679 |
Port Royal, , , Acadia |
!NAME: Spelled RUAU in Genevieve MASSIGNON's "Les Parlers Francais d'Acadie," p. 49. This is also the version given by Joseph PITRE on his abstract of the 1671 census.
DEATH: Neither Perrine nor her husband Jehan TERRIAU appear on the 1678 census of Port Royal, Acadia.
References
- ↑ 1.0 1.1 Nova Scotia, Canada. Recensements d'Acadie (1671 - 1752)
pg. 5.
Recensement 1671, Port Royal, Acadie
"Laboureur - JEHAN TERRIAU aagé de soixante et dix ans, sa femme Perrine Rau aagée de soixante ans. Leurs enfans sept. Ceux qui sont mariez, Claude Terriau, agé 34, Jehan aagé de 32 ans, Bonaventure aagé de 30 ans, Germain 25 ans, Jeanne aagée de 27 ans, Catherine aagée de vingt et un an, Le non marié Pierre agé de seize ans. Leurs bestiaux a cornes six et une brebis, terres labourables cinq arpans."
Alternate source and notes:
NAME: Her name is sometimes given by researchers as RAU, or REAU, RUAU, BREAU, even BEAU, but the only existing record giving her name is the first census of Port Royal, Acadia in 1671. There are two versions of this document, in two different handwritings, both apparently done near the same time. One is found in France, the other is in the Canadian archives. [There is also another Acadian woman in 1671 named Perrine BOURG married to René LANDRY.]
!CENSUS: 1671, Port Royal, Acadia, in Canada. Archives des Colonies. Acadie, Recensements; 1671-1752; MG 1 (22, 24), vol. 466, part 1; pp. 1-13; microfilm copy at Santa Cruz Public Library, Genealogical Society Library, CANADA MF; filmed by Canada, Public Archives on 17 Feb 1960, this copy is machine numbered in upper right corner. Name spelled Perrinne RAU [my own reading], age 60 years. [This is the Canadian copy of the original version, in different handwriting.] Karen Theriot Reader
- ↑ D.O.B.: Dictionnaire Genealogique des Familles Acadiennes, Premiere Partie 1636 a 1714, 2 vols., (Centre d'etudes acadie
1365.
- ↑ D./P.O.B.: 2 Jul 1994 CompuServe message from Allen Greene, (ref.: "French (2).
- White, Stephen A; Hector-J Hébert; and Patrice Gallant. Dictionnaire généalogique des familles acadiennes. (Moncton, Westmorland, New Brunswick, Canada: Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, 1999)
p. 1365.
No place given for birth.
- Arsenault, Bona. Histoire et généalogie des Acadiens. (Quebec: Le Conseil de la Vie française en Amérique, 1965)
p. 804.
(Port Royal, husband's entry); Listed as Perrine BOURG [sic], wife of Jean TERRIAU. No separate listing for her as an individual under BOURG. Jean was "without doubt" originally from Martaize (a footnote cites Genevieve Massignon, LES PARLERS FRANCOIS D'ACADIE, vol. 1, p. 49), in the Loudun region, department of Vienne, France. They married around 1635, arrived in Acadia around 1637. First child listed was born in 1637.
- Jehn, Janet B, and Bona Arsenault. Corrections & additions to Arsenault's Histoire et généalogie des Acadiens. (Covington, Kentucky: J.B. Jehn, 1988)
p. 10.
(reference to p. 595 of Arsenault). Should be Perrine RUAU "as closely as can be determined from handwritten census, and not BOURG. (1671 census of Acadia)." Also on p. 15-16 (in reference to p. 804 in Arsenault): "Perrine BOURG should read RUAU, according to handwritten original of 1671 census [of Acadia]."
- Bergeron, Adrien. Le grand arrangement des Acadiens au Québec: notes de petite-histoire, généalogies, France-Acadie-Québec de 1625 à 1925. (Montréal, Canada: Editions Elysée, 1981)
vol. 8; p. 49.
Name spelled Perrine RUAU, born 1611. But on p. 43, says that Jean TERRIAU married Perrine BOURG [sic] (Reference: Coll. de manuscrits: I/83).
- ↑ Bergeron, Adrien. Le grand arrangement des Acadiens au Québec: notes de petite-histoire, généalogies, France-Acadie-Québec de 1625 à 1925. (Montréal, Canada: Editions Elysée, 1981)
vol. VIII, pg. 49.
|
|
