|
|
Facts and Events
References
- ↑ 1.0 1.1 Manitoba Mennonite Historical Society; Sommerfeld Mennonite Church; Henry Unger; Martha Martens; and Adolf Ens. Sommerfeld Gemeinde Buch: Registers of the Church at West Lynne 1881-1935. (Winnipeg, Manitoba: Manitoba Mennonite Historical Society, 2004)
page 1B348.
Altona
Jakob Sawatzky, born 1870 Feb 11, baptized 1890 May 26, [son of Jacob Sawatzky and Maria Harder], ref. 1A115
married 1890 Jul 16:
Anna Doerksen, born 1871 Oct 17, baptized 1890 May 26, [daughter of Johann Doerksen and Elisabeth Peters], ref. 1A066
Children of this marriage:
Jakob Sawatzky, born 1903 Feb 19, baptized 1922 Jun 5, [married Helena Sawatzky], ref. 2A198
"Ref." indicates a reference to a page in this or another church book. Information in square brackets [] was added by the editors, from other sources.
Dates prior to immigration to Canada may be given according to the Julian ("old world") calendar, which was 12 days behind the Gregorian (modern) calendar in the 1800's.
- ↑ Manitoba Mennonite Historical Society; Sommerfeld Mennonite Church; Henry Unger; Martha Martens; and Adolf Ens. Sommerfeld Gemeinde Buch: Registers of the Church at West Lynne 1881-1935. (Winnipeg, Manitoba: Manitoba Mennonite Historical Society, 2004)
page 1A066.
... Elisabet Peters, born 1832 Aug 12, baptized 1852 May 19, died 1912 Oct 20
Children of her previous marriage:
4 children listed, including:
Anna Derksen, born 1870 Oct 7, baptized 1890 May 26, married to Jacob Sawatzky, ref. 1B348
"Ref." indicates a reference to a page in this or another church book. Information in square brackets [] was added by the editors, from other sources.
Dates prior to immigration to Canada may be given according to the Julian ("old world") calendar, which was 12 days behind the Gregorian (modern) calendar in the 1800's.
- ↑ Manitoba, Provencher, Montcalm, in Canada. 1901 Census of Canada. (Ottawa, Ontario, Canada: Library and Archives Canada).
Jacob Swahtsky, born 17 Mar 1870 (age 30) in Russia, immigrated in 1875, cultivateur (farmer)
wife: Anna Swahtsky, born 17 Oct 1871 (age 29) in Russia, immigrated in 1875
servant: Gotlip Shaut, born 20 Juill 1878 (age 22) in Allemagne (Germany), immigrated in 1894, servant
all Mennonite
- ↑ Anna J. Doerksen #165100, in California Mennonite Historical Society. GRANDMA: Genealogical Registry and Database of Mennonite Ancestry.
Death: Steinbach, Manitoba (no source)
- ↑ S. S. Nova Scotian No. 46, in John Dyck, editor, "Quebec Passenger Lists", published in Bergthal Gemeinde Buch (Steinbach, MB: The Hanover-S
p. 4 (BGB page 265).
S. S. Nova Scotian No. 46 arrived in Quebec on July 27, 1874
'Johann Dorcksen [Doercksen] 42 labourer; Elizabeth 42 wife; J [Johann] 21 child; J [ Jacob] 12 child; A [Aron] 10 child; A [Abraham] 8 child; A [ Anna] 4 child. Comments: B1843-C2 and C1878-A136.'
The editors compared Quebec Passenger Lists to Hamburg, Germany Passenger Lists, and where the information was different, included the Hamburg information in square brackets [ ]. B1843-C2 refers to Bergthal Gemeinde Buch page C2 and C1878-A136 refers to page A136 in the Bergthal/Chortitzer Gemeinde Buch (East Reserve) of 1878, both of which are for the family of Johann Derksen and Elisabeth Peters.
- Manitoba, Lisgar, in Canada. 1916 Census of Prairie Provinces.
Anna Sawatzky, age 44, legally separated, born in Russia, immigrated in 1876, Mennonite, washer woman
son: Jacob Sawatzky, age 13, born in Man., Mennonite
living in township 2, range 1, west of 1st meridian, RM of Rhineland
|
|
