Person:Gudleiv Asbjørnsson Bortelien (2)

Watchers
Gudleiv Asbjørnsson Bortelien
b.3 Apr 1872 Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, Norway
d.1945 Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, Norway
Parents and Siblings
(edit)
m. 8 Jul 1864
  1. Olav Asbjørnsson Bortelien1864 -
  2. Kitel Asbjørnsson Bortelien1866 - Abt 1952
  3. Gudleiv Asbjørnsson Bortelien1870 - 1871
  4. Gudleiv Asbjørnsson Bortelien1872 - 1945
  5. Katrina Asbjørnsdatter Bortelien1875 - 1902
  6. Olav Asbjørnsson Bortelien1877 - 1964
  7. Kari Asbjørnsdatter Bortelien1880 - 1904
  8. Gunnulv Asbjørnsson Bortelien1883 - 1982
  9. Åsmund Asbjørnsson Bortelien1887 - 1971
Spouse and Children
(edit)
m. 9 Feb 1916
Add another spouse & children
Facts and Events
Name Gudleiv Asbjørnsson Bortelien
Gender Male
Birth[1] 3 Apr 1872 Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, NorwayBortelien
Baptism[1] 2 Jun 1872 Åseral, Vest-Agder, Norway
Residence[3] 1900 Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, NorwayBortelien
Marriage 9 Feb 1916 Åseral, Vest-Agder, Norwayto Berit Olavsdatter Skothommen
Residence Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, NorwayTuptin
with Berit Olavsdatter Skothommen
Death[2] 1945 Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, NorwayTuptin
References
  1. ↑ 1.0 1.1 Den Norske kirke. Åseral prestegjeld (Vest-Agder). Kirkebøker
    1872 baptisms (page 36), baptism #14.

    Gudleif, født 3 April, døpt 2 Juni, ægte [legitimate], forældre [parents]: Grmd [Gaardmand: farmer] Asbjørn Olsen Marit Kitelsdatter Bortelid

  2. ↑ Liestøl, Tarjei, and Torleif Eiken. Åseral gard og ætt. (Åseral: Utgjeve av Åseral bygdesogenemd, 1976-1987)
    1:360, Tjaldal: bnr 3. Tuptin.

    'Desse syskena [Gudleiv og Jon Olavsson og Jorunn Olavsdatter] må ha selt bruket til Gudleiv Asbjørnsson Borteli, f. 1872, d. 1945. Han var gift med Berit Olavsdtr. Pytten, f. 1868, d. 1932. Det var ikke born i dette ekteskapet.'

    Translation: These siblings [Gudleiv and Jon Olavsson and Jorunn Olavsdatter] must have sold the farm to Gudleiv Asbjørnsson Borteli, b. 1872, d. 1945. He was married to Berit Olavsdtr. Pytten, b. 1868, d. 1932. There were no children in this marriage.

  3. ↑ Norge. Rentekammeret. Folketellingen for Norge den 3dje desember 1900. (Norge, ca. 1901)
    Lister og Mandal (Vest-Agder), Aaseral, Bortelien.

    Kittel Asbjørnsen, født 1866 Åseral herred, ug [unmarried], Gårdbruger Selveier og Hestehandler [farmer, farm owner and horse trader]
    [his mother]: Marte Kittilsdatter, født 1832 Åseral herred, e [widow], Husgjerning og Kreaturstel [housework and cattle tending]
    [his brother]: Guleif Asbjørnsen, født 1872 Åseral herred, ug [unmarried], Gårdbrugarbeider Tjener [farm worker]
    [his sister]: Katrine Asbjørnsdatter, født 1875 Åseral herred, ug [unmarried], Skrædderarbeide [seamstress]
    [his brother]: Ole Asbjørnsen, født 1877 Åseral herred, ug [unmarried], Tømmer- og Snedkerarbeide [lumber and carpentry worker]
    [his sister]: Kari Asbjørnsdatter, født 1880 Åseral herred, ug [unmarried], Tjener Husgjerning Handarbeide og Gardsarbeide [housework, sewing and farmwork]
    [his brother]: Gunnulf Asbjørnsen, født 1883 Åseral herred, ug [unmarried], Tjener - Gårdsarbeide [hired farm worker], Mellombels bustad [temporary residence] Dåsvand Hordnes
    [his brother]: Aasmund Asbjørnsen, født 1887 Åseral herred, ug [unmarried], Kjuring (Hyrde) [herder]

    Note that Marte's birth year is incorrect - this might be a transcription error.

Retrieved from "https://www.werelate.org/wiki/Person:Gudleiv_Asbj%C3%B8rnsson_Bortelien_%282%29"