Person:Helena Gerbrandt (1)

Watchers
Helena Gerbrandt
b.9 Aug 1837 South Russia
d.1873 South Russia
Add Parents and Siblings
Spouse and Children
(edit)
  • H.  Klaas Dueck1835 - 1900
  • W.  Helena Gerbrandt1837 - 1873
m. 7 Jul 1857
Add another spouse & children
Facts and Events
Name Helena Gerbrandt
Gender Female
Birth[1] 9 Aug 1837 South Russia
Baptism[1] 27 May 1857 South Russia
Marriage 7 Jul 1857 South Russiato Klaas Dueck
Death[2] 1873 South Russia
References
  1. ↑ 1.0 1.1 Hanover Steinbach Historical Society (Manitoba), and John Dyck. Bergthal Gemeinde Buch: consisting of Bergthal Gemeinde Buch, 1843-1876 ... : Chortitzer Gemeinde Buch indexes for volumes started in 1878, 1887 and 1907 : passenger lists, 1874-1880 of Mennonite immigrants to Manitoba ... : the 1881 federal census data on residents in Manitoba Mennonite communities. (Steinbach, Manitoba: Hanover Steinbach Historical Society, c1993)
    page B31.

    Peter Gerbrand, born 28 Jun 1814, ref. A108
    married 15 Oct 1836
    Maria Peters, born 12 Oct 1810, died 10 May 1853
    9 children of this marriage listed, including:
    Helena Gerbrand, born 9 Aug 1837, baptized 27 May 1857, married Klas Dyck, ref. B153

    "Ref." indicates a reference to a page in this or another church book.
    Dates prior to emigration to Canada are assumed to be given according to the Julian ("old world") calendar, which was 12 days behind the Gregorian (modern) calendar in the 1800's.

  2. ↑ Österwick #7.9, in Schapansky, Henry. The old colony (Chortitza) of Russia: early history and first settlers in the context of the Mennonite Migrations. (Canada?: H. Schapansky, c2001)
    page 482.

    'Nicholas [child of Jacob Dyck and Helena Wall] (b. 7.10.1835)
    m1) 7.7.1857 Helena Gerbrandt (21.8.1837-1873)
    m2) 1875 Margaretha Klug (b. 16.2.1841)'

  3.   Hanover Steinbach Historical Society (Manitoba), and John Dyck. Bergthal Gemeinde Buch: consisting of Bergthal Gemeinde Buch, 1843-1876 ... : Chortitzer Gemeinde Buch indexes for volumes started in 1878, 1887 and 1907 : passenger lists, 1874-1880 of Mennonite immigrants to Manitoba ... : the 1881 federal census data on residents in Manitoba Mennonite communities. (Steinbach, Manitoba: Hanover Steinbach Historical Society, c1993)
    page B153.

    Klaas Dyck, born 7 Oct 1835, baptized 27 May 1857, ref. A88
    married 7 Jul 1857
    Helena Gerbrand, born 4 Aug 1837, baptized 27 May 1857, ref. B31
    Children of this marriage:
    9 children listed - Helena, Maria, Franz, Gertruda, Magareta, Peter, Johann, Klas, Johan
    'Moved to Minnesota
    Comments: Came to Canada on the S. S. Manitoban in July 1875. After the death of Helena Gerbrand, Klaas Dyck took his family to Canada and married Magarethe Klug___ (name incomplete in register). They are entered on page 94 of the Reinlaender Mennonite Church register. They may have gone first to Minnesota and then to the West Reserve.'

    "Ref." indicates a reference to a page in this or another church book.
    Dates prior to emigration to Canada are assumed to be given according to the Julian ("old world") calendar, which was 12 days behind the Gregorian (modern) calendar in the 1800's.

Retrieved from "https://www.werelate.org/wiki/Person:Helena_Gerbrandt_%281%29"