Person:Peter Nikulasson Søum (1)

He is mentioned from 1363 to 1405.^[1] He was treasurer in Tønsberg and a provincial judge in Vestfold, later in Sud-Hålogaland.^[2]

Henning Sollied og Finn A. Wang mener at presten i Stokke, Rane Petersson, var sønn av riksråd Peter og hustru Elin, selv fikk en sønn kalt Nikolas.^[3]

English translation: Henning Sollied and Finn A. Wang believe that the priest in Stokke, Rane Petersson, was the son of councillor Peter and his wife Elin. [Rane Petersson?] himself had a son named Nikolas.^[3]

1. ↑ ^1.0 1.1 Kirkeby, Birger. Bygdebok for Sauherad, gards og ættesoge. (Sauherad: Utgjevar Sauherad kommune, 1980-1988)
   4:517, Ætta frå Søum og Reine i Sandsvær.

   'Peter Nikulasson, nemnd frå 1363 til 1405, fehirde i Tunsberg m. m., g m syskenbarnet Elin Ranesd.'
   
   translation: Peter Nikulasson, mentioned from 1363 to 1405, treasurer in Tunsberg, married to his cousin Elin Ranesdatter.

2. ↑ Kirkeby, Birger. Bygdebok for Sauherad, gards og ættesoge. (Sauherad: Utgjevar Sauherad kommune, 1980-1988)
   4:517, Ætta frå Søum og Reine i Sandsvær.

   'Elin Ranesdotter [child of Rane Eivindsson and Åsa Salmundsd.], g m syskenbarnet Peter Nikulasson, fehirde i Tunsberg, sysselmann på Vestfold, sidan i Sud-Hålogaland, nemnd 1363 til 1405'
   
   translation: Elin Ranesdatter [child of Rane Eivindsson and Åsa Salmundsd.], married to her cousin Peter Nikulasson, treasurer in Tunsberg, provincial judge in Vestfold, later in Sud-Hålogaland, mentioned 1363 to 1405.

3. ↑ ^3.0 3.1 Langs Lågen A/S, and Kværnum Forlag. Langs Lågen : lokalhistorisk lesebok for bygdene og byene langs Numedalslågen. (Kongsberg: Kværnum Forlag)
   nr. 3:89, p. 140.
4. ↑ Birth year estimated based on the years he is mentioned, and the estimated birth years of his siblings.