Person talk:Nicholas Jongebloed (1)

[16 October 2013]

http://www.ewetel.net/~heinz.kruessel/home-nl.html--henk 13:14, 16 October 2013 (UTC)

[17 October 2013]

Sehr geehrter Herr Smidtman,

ich spreche kein Englisch und schreibe in Deutsch mit Translate in Englisch

Einen Nikolaus Jongebloed * 27.7.1901 ~28.7.1901 Eltern: Abram Jongebloed * 14.11.1865 und Angela Nee *2.2.1867 gefunden.

Ist das angegebene Geburtsdatum eventuell das Taufdatum ? Sollte dies der Fall sein, dann hätte ich die kompletten Vorfahren.

Sind noch weitere Geschwister von Nikolaus Jongebloed bekannt? Folgende Geschwister habe ich gefunden: Margarethe Jungeblut *18.9.1901 <-Fehler: NEU * 18.9.1891 Papenburg + 21.2.1966 Papenburg oo 17.9.1918 Papenburg St. Michael Bernhard Brakhuis * 19.1.1893 Steenfelderfeld * 7.7.1963 Papenburg und Anna Jungeblut *27.3.1894 Papenburg oo 14.8.1917 Papenburg St. Michael Johannes Lakeberg *8.11.1891 Papenburg

Die Kirchenbücher sind noch nicht alle ausgwertet. Vielleicht gibt es ja noch weitere Geschwister.

Sollten die Daten irgendwie übereinstimmen, so hätte ich gern von der suchenden Person eine Nachricht . Ich bin sehr an jüngere Personen, die im Ausland wohnen, interessiert.

Ich würde mich freuen, wenn ich eine Nachricht erhalte

Mit freundlichen Grüßen Heinz Krüßel

Dear Mr. Smidtman

I speak no English and write in German with Translate in English

A Nikolaus Jongebloed * 27.7.1901 ~28.7.1901 parents: Abram Jongebloed * 14.11.1865 and Angela Nee *2.2.1867 found.

Is the indicated date of birth possible the baptism date? If this should be the case, I would have the complete ancestors.

Are even further siblings of Nikolaus Jongebloed well known? I found following siblings: Margarethe Jungebloed *18.9.1901 Papenburg + 21.2.1966 Papenburg oo 17.9.1918 Papenburg St. Michael Bernhard Brakhuis * 19.1.1893 Steenfelderfeld + 7.7.1963 Papenburg and Anna Jungebloed *27.3.1894 Papenburg oo 14.8.1917 Papenburg St. Michael Johannes Lakeberg *8.11.1891 Papenburg

The church books are not yet all ausgwertet. Perhaps there are yes even further siblings.

If the data should agree somehow, I would have gladly a message of the seeking person. I am interested very at younger people, who live abroad.

I would be happy if I receive a message

With kind regards Heinz Krüßel--henk 07:02, 17 October 2013 (UTC)

[17 October 2013]

Hello! Nicholas Jongebloed was named Klaas Jongebloed and he changed it to Nicholas Jongebloed when he came to America around 1927.

He married his long time girl friend Mathilda Nordmann here in Birmingham, Alabama.

I know that NIcholas Jongebloed had a father who was named Klaas Abram Jongebloed (born around 1865?) and his wife was Angela Nee.

Klaas Abram Jongebloed had a father named Herman Jongebloed who was married to Christine Freas or Frericks.

I have been told that this was written in a family bible. They were a Catholic family.

I suppose that I need to learn the translations from Dutch to get much further on this genealogy!--henk 07:31, 17 October 2013 (UTC)