'Den 14 Dec [1777] paa Hvidesöe præstegaard troelovede Unge karl Gunder Knudsen Midböe og Pigen Kari Torvildsd. Midböe. ... Copulerede den 19 Jan i Hvidesöe kirke.'
translation: The 14 Dec 1777 at Hvidesöe [Kviteseid] parsonage betrothed bachelor Gunder Knudsen Midböe and maiden Kari Torvildsd. Midböe. ... Married the 19 Jan in Hvidesöe [Kviteseid] church.
'Den 5 Martii paa Hvidesøe ptgrd [præstegaard] troelovede U.k. [ungkarl] Samuel Andresen Meenstad og Enken Kari Torvildsd. Norskog. ... Copulerede den 15 April i Hvidesøe k [kirke].'
translation: The 5 March at Hvidesøe [Kviteseid] parsonage betrothed bachelor Samuel Andresen Meenstad and widow Kari Torvildsdatter Norskog. ... Married the 15 April in Hvidesøe [Kviteseid] church.
'Kari [child of Torvild Olavsson Aabø and Anne Torsdotter] f. 1753 [married] I 1778 Gunnar Knutsson (ukj.) f. 1751 d. Haukom 1780. II 1790 Samuel Andresson (Samuel 8).'
Note: Gunnar's death year is incorrect - it should be 1789.
'Samuel [child of Andres Samuelsson Meinstad and Anne Kjetilsdotter, born in Homman] f. 1760 d. Nordskog 1840 [married] I 1790 E. Kari Torvildsdotter (Nordskog 115) f. 1753 d. fyri 1801. ... II 1801 Gunnhild Olavsdotter Neset (ukj.) f. 1765 d. Nordskog 1845.'
Samuel Andersen, 43, Enkemand efter 1ste egteskab [widower after first marriage], Husmand med jord [cotter with land] with 2 step-children (Gundersdatter/sen) and 3 children