|
Zwolle, 7th June, At June 8th forthcoming from Dedemsvaart to Rotterdam and from there
- transported to America with the Ship Erasmus, 113 Emigrants, namely 10 from Ommen, 16 from Heemse,
- 4 from Beilen, 83 from Zweelo, Westenes (Emmen), Erm and from the area Coevorden.
- The price for the transport was Fl 95 each, And again there we some more well to do persons amongst them,
- so that some 40 who were not able to pay for themselves could be transported but also will live with the more well to do ones
|
[1]
Original:[2]
The ship Erasmus left out of Rotterdam and arrived in New York harbor on August 20, 1847. Many of the passengers settled in Holland Township. The Captain of the Erasmus was Van Dyke.
Original work done by Edward Prins: Retyped and put on to the internet by Luann Hughes DeVries.
Passenger List
- Ship
- Frigatte Erasmus
- Burden
-
- Master
- C.M. van Dijcke
- Date
- 6 July 1847
- Port of Origin
- Rotterdam, Netherlands
- Date
- 20 August 1847
- Port of Arrival
- New York, United States
| Name
| Age
| Sex
| Occupation
| From Place
| Province
| Land
|
| J.Wiggers | M | 38 | Laborer | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Anje Wiggers | F | 37 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Hendrik Wiggers | M | 4 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Hendrik Lanning | M | 56 | Farmer | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Albert Lanning | M | 29 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Hann Lanning | M | 22 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Altje Lanning | F | 19 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jantje Lanning | F | 11 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jan Riddering | M | 59 | Farmer | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Geesje Riddering | F | 56 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Altje Riddering | F | 15 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Geesje Riddering | F | 13 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Dina Riddering | F | 11 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Janten Riddering | F | 6 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| A.Riddering | F | 2 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Ale Riddering | M | 2 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Harm Riddering | M | 10 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Klaas Shoemaker | M | 32 | Farmer | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jantje Shoemaker | F | 28 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Lambert Shoemaker | M | 7 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| G.Raterink | M | 52 | Farmer | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jantje Raterink | F | 69 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| H.Raterink | M | 17 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Annigje Raterink | F | 15 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Hendrikus Raterink | M | 13 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jan Raterink | F | 10 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Willemtje Raterink | F | 8 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Lamigje Raterink | F | 4 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jannes Weggarmens | M | 63 | Farmer | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| M.Brunde | M | 58 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Teunis Raterin | M | 38 | Laborer | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| J.DeGroot Ratering | F | 32 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jan Ratering | M | 10 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jantje Ratering | F | 7 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Geesje Ratering | F | 1 | | Sleen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jan Euving | M | 35 | Farmer | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| M.Euving | F | 5 | | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| Geesje Euving | F | 3 | | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| Hilligje Euving | F | 1 | | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| Roelofje Euving | F | 28 | | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| Jacob Nyenhuis | M | 58 | Farmer | Westerbork | Drenthe | Netherlands |
|
| Jantje Egberts Nyenhuis | F | 58 | | Westerbork | Drenthe | Netherlands |
|
| Jan Nyenhuis | M | 15 | | Westerbork | Drenthe | Netherlands |
|
| Jannetje Nyenhuis | F | 10 | | Westerbork | Drenthe | Netherlands |
|
| Lummigje Nyenhuis | F | 7 | | Westerbork | Drenthe | Netherlands |
|
| J.Kamps? | M | 26 | Carpenter | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| Janje Napier Kamps | F | 20 | Worker | Zweelo | Drenthe | Netherlands |
|
| Johannes Opt’holt | M | 50 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| G.J.?Hisher Opt’holt | F | 50 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Dietje C.Opt’holt | M | 20 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Martin Opt’holt | F | 16 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Trijntje Opt’holt | M | 12 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Gerrit Kuypers | M | 30 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jacoba Kuypers | F | 40 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Willem Kuypers | M | 4 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Jans.Humus? | F | 28 | | | | |
|
| Jan Willem Jekel | M | 49 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Lemmegje Ensing Jekel | F | 56 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Johannes Jekel | M | 19 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Willem Jekel | M | 15 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Geert.Lubbers | M | 39 | | Emmen | Drenthe | Netherlands |
|
| Hendrik Rutgers | M | 41 | | Hanover | Germany | |
|
| Geesje Rutgers | F | 41 | | Hanover | Germany | |
|
| Jos.Rutgers | M | 10 | | Hanover | Germany | |
|
| Lambert Rutgers | M | 8 | | Hanover | Germany | |
|
| Hendrikje Rutgers | F | 5 | | Hanover | Germany | |
|
| L.Strik | M | 33 | | | | |
|
| H.M.Boer Strik | F | 32 | | | | |
|
| Jannetje Strik | F | 7 | | | | |
|
| Jans ? Strik | M | 37 | | | | |
|
| Jeugen Strik | F | 35 | | | | |
|
| M.Taley? | M | 25 | | | | |
|
| M.J.Meyer | M | 60 | Schipper | | | |
|
| Jacoba Meyor | F | 62 | | | | |
|
| U.R.Vande Meulen | M | 27 | | | | |
|
| M.? Vande Meulen | F | 21 | | | | |
|
| Jan Marten Vande Meulen | M | 1 | | | | |
|
| F.Hollander | M | 38 | Farmer | | | |
|
| Menstje Hollander | F | 15 | | | | |
|
| Gerrit Hollander | F | 11 | | | | |
|
| Pzitje? Hollander | F | 9 | | | | |
|
| Albertus Hollander | M | 7 | | | | |
|
| Jans Hollander | M | 1 | | | | |
|
| F.M.A.Brau | M | 27 | | | | |
|
| A.Hemrerck? | M | 28 | | | | |
|
| J.A.Paul | ? | 30 | | | | |
|
| E.Ruhlem | M | 37 | | | | |
|
| Alaida Ruhlem | F | 37 | | | | |
|
| Aleida Ruhlen | F | 11 | | | | |
|
| Johan Ruhlen | M | 7 | | | | |
|
| Christian Ruhlen | F | 5 | | | | |
|
| Joseph Ruhlen | M | 3 | | | | |
|
| Anna Ruhlen | F | 1 | | | | |
|
| J.Ruhlen | M | 50 | | | | |
|
| H.Schruik Ruhlen | F | 40 | | | | |
|
| Alaida Ruhlen | F | 35 | | | | |
|
| Johan Ruhlen | M | 10 | | | | |
|
| Elizabeth Ruhlen | F | 7 | | | | |
|
| Johanna Ruhlen | F | 4 | | | | |
|
| Gertru Ruhlen | M | 1 | | | | |
|
| Yan Muning | M | 22 | | | | |
|
| L.Pfauser | M | 23 | | | | |
|
| Rese Pfauser | M | 26 | | | | |
|
| B.Bonelau | M | 43 | | | | |
|
| Thomas Pfauser | ? | 44 | | | | |
|
| Harmena Bonelau | F | 11 | | | | |
|
| Gergje Bonelau | F | 9 | | | | |
|
| Jennigje Bonelau | F | 6 | | | | |
|
| G.Johuk? | M | 44 | | | | |
|
| Ege Bosma | F | 44 | | | | |
|
| W.Rocks? Boon? | M | 39 | Farmer | | | |
|
| H.Boon | M | 17 | | | | |
|
| Gerrit Boon | F | 15 | | | | |
|
| Eltje Boon | F | 11 | | | | |
|
| Jan M. Boon | F | 11 | | | | |
|
| Meeltje Boon | F | 7 | | | | |
|
| Marius Boon | M | 6 | | | | |
|
| Hendrik Boon | M | 4 | | | | |
|
| Egbert Boon | M | 2 | | | | |
|
| Aetje Boon | F | 1 | | | | |
|
| H.Sibley? | M | 43 | | | | |
|
| A.L.Sibley | M | 31 | | | | |
|
| Figby? Sibley | F | 10 | | | | |
|
| J. Sibley | F | 7 | | | | |
|
| Roelof Sibley | F | 4 | | | | |
|
| Albert Sibley | M | 1 | | | | |
|
| J.Derkus | M | 24 | Farmer | | | |
|
| Nyje? Derkus | F | 17 | | | | |
|
| E.Spret | M | 20 | | | | |
|
| Aaltje Derkamp | F | 21 | | | | |
|
| F.Puller | M | 30 | | | | |
|
| S.Oberfelu | M | 25 | | | | |
|
| M.Beinheim | M | 68 | | | | |
|
| V.Raucher | M | 26 | | | | |
|
| Dorothy Spinau | F | 37 | | | | |
|
| Jacob Spinau | M | 11 | | | | |
|
| Dorothy Spinau | F | 5 | | | | |
|
| Eliz.Renifs | F | 42 | | | | |
|
| Hendrik Renif | M | 12 | | | | |
|
| Eliz.Renif | F | 6 | | | | |
|
| J.Honger | M | 28 | | | | |
|
| P.Moi? | M | 32 | | | | |
|
| Nys Moi | F | 26 | | | | |
|
| A.Laven | M | 30 | | | | |
|
| H.Weissem | M | 26 | | | | |
|
| V.Schlaynile? | M | 32 | | | | |
|
| L.M.E.Fivalus | M | 22 | | | | |
|
| W.Schmink | M | 23 | | | | |
|
| J.Wenslau | M | 26 | | | | |
|
| W.Hoffman | M | 60 | | | | |
|
| Bart Hoffman | M | 24 | | | | |
|
| Cath.Hoffman | F | 20 | | | | |
|
| J.Brie | M | 62 | | | | |
|
| Catherine Brie | F | 56 | | | | |
|
| Marie Brie | F | 30 | | | | |
|
| Nicholas Brie | M | 17 | | | | |
|
| Miss Doweten? | F | 25 | | | | |
|
| G.H.Hoffman | M | 27 | | | | |
|
| H.Hoffman | M | 35 | | | | |
|
| Mrs. Hoffman | F | 28 | | | | |
|
| George Hoffman | M | 8 | | | | |
|
| Peter Hoffman | F | 3 | | | | |
|
| A.Machen | M | 22 | | | | |
|
| P.Rop | M | 50 | | | | |
|
| P.Schmit | M | 26 | Farmer | | | |
|
| Nisa Rop | F | 60 | | | | |
|
| Anje W? Schmit | F | 20 | | | | |
|
| P.H.Colt | F | 1 | | | | |
|
| A.Jagesheidt | M | 32 | | | | |
|
| Anna Jagesheidt | F | 33 | | | | |
|
| Matt.Jagesheidt | M | 9 | | | | |
|
| Anton Jagesheidt | M | 6 | | | | |
|
| Johan Jagesheidt | M | 1 | | | | |
|
| J.O.Caryan | M | 25 | | | | |
|
| N.Engels | M | 40 | | | | |
|
| Anna M.Engels | F | 28 | | | | |
|
| Joseph Engels | M | 4 | | | | |
|
| Matt Engles | M | 2 | | | | |
|
| Get.Engles | F | 1 | | | | |
|
| J.Bentz? | M | 33 | | | | |
|
| Cath.Bentz | F | 24 | | | | |
|
| Anna Bentz | F | 3 | | | | |
|
| Johan Bentz | M | 1 | | | | |
|
| V.Wolenkie | M | 25 | | | | |
|
| J.Wersum | M | 30 | | | | |
|
| Gert Wersum | F | 20 | | | | |
|
| Johan Wersum | M | 1 | | | | |
|
| J.Rool | M | 31 | | | | |
|
| Ehlert? Rool | F | 20 | | | | |
|
| J.Schaeffer | M | 42 | | | | |
|
| Anjah Schaeffer | F | 47 | | | | |
|
| Anje Schaeffer | F | 20 | | | | |
|
| Frans Schaeffer | F | 18 | | | | |
|
| George Schaeffer | M | 14 | | | | |
|
| Marta Schaeffer | F | 12 | | | | |
|
| Cath.Schaeffer | F | 2 | | | | |
|
| Agnes Pool | F | 24 | | | | |
|
| John Jauy?/Jung | M | 31 | | | | |
|
| Anna Jauy?/Jung | F | 22 | | | | |
|
| H.Bleade | M | 31 | | | | |
|
| Anna Cath.Bleade | F | 29 | | | | |
|
| Joseph Bleade | M | 5 | | | | |
|
| Anna Bleade | F | 1 | | | | |
|
| J.Achbemade | M | 33 | | | | |
|
| Gertrude Achbemade | F | 22 | | | | |
|
| P.Schoemaker | M | 2 | | | | |
|
| J.Steinhoefer | M | 39 | | | | |
|
| Sonica Steinhoefer | F | | | | | |
|
| Edward Steinhoefer | M | | | | | |
|
| Regt. Groen | M | | | | | |
|
| Maria Groen | F | | | | | |
|
| F.Piekstra | M | 25 | | | | |
|
| Chr. Piekstra | M | 24 | | | | |
|
| F.El? Root | M | 24 | | | | |
|
| Mattie Root | F | | | | | |
|
| Pich. Root | M | 12 | | | | |
|
| M. Engel | F | 4 | | | | |
|
| Rosann? Engel | F | | | | | |
|
| Maria Engel | F | | | | | |
|
| Riep? Engel | M | | | | | |
|
| A.Jenck | M | 38 | | | | |
|
| Johan Jenck | M | 20 | | | | |
|
| Adam Jenck | M | 12 | | | | |
|
| Elyas? Jenck | F | 1 | | | | |
|
| L.Weesin? | M | 20 | | | | |
|
| F.Beylatz | M | 66 | | | | |
|
| G.Beylatz | M | 40 | | | | |
|
| M.Beylatz | ? | | | | | |
|
| Ges.? Beylatz | F | 3 | | | | |
|
| A.E.Ranz? | M | 4 | | | | |
|
|
