WeRelate talk:Label translations project

Translatewiki? [7 May 2013]

Has anyone considered using Translatewiki for translating WeRelate interface messages? I ask not because I'm particularly well-versed in how it all works, but it does seem to be the usual system for translating Mediawiki and its extensions. In combination with the LocalisationUpdate extension, translations could end up in WeRelate pretty much just as quickly as if they were done here — with the additional benefit of the localisations being available to other projects as well (and already-existing localisations would be immediately available). — Sam Wilson ( Talk • Contribs ) … 01:27, 7 May 2013 (EDT)

Nationalisation/Naturalisation [7 mai 2013]

Si on peut nationaliser une entreprise, on naturalise un individu.--MarcelVallet 09:11, 7 May 2013 (EDT)

Labels for translation [10 May 2013]

I started this page with some of the common labels that will require translation just as an example. You are welcome to continue adding more English labels along with their translations. I'll talk to Dallan again in a couple of weeks to update him on the status of this page and to learn what our next step towards internationalization will be. --Jennifer (JBS66) 13:17, 10 May 2013 (EDT)