The record says he was born 9 Jan 1588 in Chipping Norton. However, none of the sources cited give this date and place (which is assumed to be a christening date, not a birth date). It is possible that the source is "The Hinton and Woodbridge Ancestry of Abigail Hinton, Wife of William Averill of Ipswich, Massachusetts: First Cousin of Rev. John and Benjamin Woodbridge of Massachusetts", by Leslie Mahler, TAG 89(2017):283-288.