Søren Sørensen, født 1832 Bjelland og Grindheim herred, e [widower], Gaardbruger, selveier [farmer, farm owner]
Søn: Ole Sørensen, født 1869 Bjelland og Grindheim herred, ug [unmarried], Dagarbeider, snedkersarb. [day laborer, carpentry worker], Mellombels bustad [temporary residence] New-York
Søn: Søren Sørensen, født 1867 Bjelland og Grindheim herred, ug [unmarried]
Søn: Tobias Sørensen, født 1874 Bjelland og Grindheim herred, ug [unmarried], Tjenestegut [servant], Mellombels bustad [temporary residence] !!
and a servant
It is not clear what is in the original record for Tobias's temporary residence (the transcription has "!!", possibly indicating ditto marks) - however, the fact that he was a servant suggests he was not living at home with his father.