She seems to go by May or Mae sometimes.
Photograph labeled Mae Lewis taken in San Bernardino, CA Nov 30 1888
1898 San Bernardino City Directory: Lewis, Miss May, r 434 6th
Her name shows as Mary on the 1880 Toledo Ohio census as well as the 1930 San Bernardino Census
Her marriage certificate shows Mary Marquerite Lewis