'Jonas [child of Lars Sørensen Sveindal and Karen Søfrensdotter], fødd 1718, gift med Anna, dotter tål lensmann Reier Aagedal. Dei hadde ikkje born. Anna vart sidan gift med Omun Olson Røynsdal i Konsmo.'
translation: Jonas [child of Lars Sørensen Sveindal and Karen Søfrensdotter], born 1718, married to Anna, daughter of sheriff Reier Aagedal. They had no children. Anna was later married to Omun Olson Røynsdal in Konsmo.
A birth year of 1718 for Jonas seems late in conjunction with the estimated birth years of his oldest siblings, since it is unusual for a woman to have children over a span of much more than 20 years. Several possibilities exist, such as that the oldest children were born a few years later (and married quite young), or that Karen was not the mother of all of the children. However, it seems just as likely that 1718 was an estimate for Jonas' birth year and that he was actually born a few years earlier.
