Person:Helga Åsmundsdatter Tjaldal (2)

Name	Helga Åsmundsdatter Tjaldal
Alt Name^[1]	Helga Åsmundsdatter Bortelien
Gender	Female
Christening^[2]	2 Nov 1806	Åseral, Vest-Agder, Norway
Marriage	1 Jul 1832	Åseral, Vest-Agder, Norwayto Kitel Nilsson Bortelien
Death^[1]	1 Dec 1833	Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, NorwayBortelien
Burial^[1]	8 Dec 1833	Åseral, Vest-Agder, Norway

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Den Norske kirke. Åseral prestegjeld (Vest-Agder). Kirkebøker
1833 burials (page 235), burial #1 (of church year starting in Advent).

Helge Osmundsdtr, Gaardmandskone [farmer's wife] fra Bortilie, døde den 1 December 1833, begravet den 8 Decbr 1833, alder [age] 27 Aar
↑ Den Norske kirke. Bjelland prestegjeld (Vest-Agder). Kirkebøker
1806 baptisms in Åseral parish (page 288).

'Ditto ditto [same day: 2 Novembr] er Døbt Osmund Torgiuss. og Joran Halvorsdatter Kialdals pigebarn [female child] kaldet Helge'
Liestøl, Tarjei, and Torleif Eiken. Åseral gard og ætt. (Åseral: Utgjeve av Åseral bygdesogenemd, 1976-1987)
1:378, Borteli.

'Helga Åsmundsdtr. Tjaldal, f. 1806, d. 1833. ... Helga var dotter til Åsmund Tjaldal, bnr. 2'