'Ånund Åsmundsson Forgard [child of Åsmund Forgard], f. 1608, d. 1680/90. g. m. Birgit Reiårsdtr. Haddeland. ... Ånund fekk kona si frå Eiken. Ho var dotter til ... Reiår Haddeland som åtte 1 hud i Forgard.'
translation: Ånund Åsmundsson Forgard [child of Åsmund Forgard], b. 1608, d. 1680/90, married to Birgit Reiårsdatter Haddeland. ... Ånund's wife was from Eiken. She was the daughter of Reiår Haddeland who owned 1 "hide" [of land] in Forgard.