Surname:Biebuyck

BIEBUYCK: notre famille a ses origines en Flandre Occidentale en Belgique (West-Vlaanderen). Ethymologie: biebuyck en vieux westflamand signifie: ruche en paille. The origines of our family are in West Flanders (BEL). Ethymology: biebuyck in old flemish means: beehive made of straw. Onze familie is afkomstig van West-Vlaanderen (BEL). Etymologie: biebuyck in oud westvlaams is een biekorf(1), meer bepaald een strooien bijenkorf. Volgens Winklier (2): "De byekorf was van ouds een zeer algemeen uithangteeken, vooral bij koekbakkers, om den honing. Toch is my een geslachtsnaam, aan dat teeken ontleend, in den noordelike gewesten nooit ontmoet. Wel in Vlaanderen; te weten: als Biebuyck. Dit byzondere woord (byebuik, de Westvlamingen zeggen biebuuk) is in West-Vlaanderen in plaats van het algemeen-nederlandsche byekorf in gebruik". Sources: (1) De BO, L.L., West Vlaamsch Idioticon, Bruges, 1873, p. 120; (2) Winklier, Johan, De Nederlandsche geslachtsnamen in oorsprong, geschiedenis en beteekenis, Goedkoope uitgaaf, H.D. Tjeenk Willink, Haarlem, 1900. --Biebuyck 04:04, 16 July 2008 (EDT)