Person:Nicolas Patenaude (1)

Name^[3]	Nicolas Patenostre
Alt Name	Nicolas Patinostre
Alt Name	Nicolas Patenaude
Gender	Male
Birth^[1]^[2]	Est 1626	Berville-en-Caux, Seine-Maritime, France
Marriage Contract	25 Oct 1651	Guillaume Audouart to Marguerite Breton
Marriage	30 Oct 1651	Quebec City, Québec, Quebec, Canadato Marguerite Breton
Alt Marriage	30 Oct 1651	Notre Dame Parish, Quebec, Quebec, Canadato Marguerite Breton
Death^[1]	13 Feb 1679
Alt Death`^?`	13 Feb 1679	Ste. Famille, Ile De Orleans, Quebec, Canada
Burial^[1]^[2]	15 Feb 1679	Sainte-Famille, L'Île-d'Orléans, Québec, Canada

Last name also Petenotre or Patenostre.

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 FrancoGene
http://www.francogene.com/genealogie-quebec-genealogy/000/000314.php.

"PATENAUDE, Nicolas (Nicolas & Adrienne SIMON [2548]), né/born vers 1626 (src?) ou 1629 (sép. 1679)/about 1626 (src?) or 1629 (burial 1679) Berville (Seine-Maritime : 76087), décédé/dead 1679-02-13, inhumé/buried 1679-02-15 Sainte-Famille, Î.O.
* mariés/married 1651-10-30 Québec, contrat de mariage/marriage contract 1651-10-25 (greffe /(depositary Guillaume Audouart)"
↑ ^2.0 ^2.1 Tanguay, Cyprien. Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours. (Montréal: Eusèbe Senécal, 1871-1890)
Vol 1/Sect 2/p 467.

"PATENOTRE, Nicolas, b 1626, fils de Nicolas et d'Adrianne St. Simon, de Berville, eveche de Caux, en Normandie; s 15 fev. 1679, a Ste. Famille, I.O." b=bapteme (baptism), s=sepulture (burial)
↑ After reviewing the handwritten records available through the Drouin collection and notarial legal records it appears there are two common spellings of his and his daughter, Marie's family name at the time. The most common is Patenostre and the second most common spelling is Patinostre. Although the 's' is clear in most records, for some reason Tanguay drops the 's' and records the name as Patenotre. The name in Francogene is spelled Patenaude which seems to have propagated.