William Raymond m. 6 Jul 1778 [sic] Lydia Ward of Athol, b. 13 July 1760. [It is not clear where this date came from, as it doesn't match the month or day of the Petersham record, nor is there a record of any Lydia Ward born in Athol before 1782 (that being the daughter of this Lydia's brother Alpheus, Ward and his wife Molley Raymond)].
Capt. William Raymond of Royalston m. Lydia Ward June 1781. She d. May 1782, aged 29. [Given the birth date they quote on p. 39, cited above, the age at death would be 19, not 29.]