In Memory of Hugh THOMSON late in Holehouse died 18.4.1794 aged 48, wife Jean DAVIDSON died Haugh of Urr 13.1.1824 aged 74, daughter Helen died in infancy also interred here.
Original death date does not correlate with gravestone on which husband and wife are shown to be of similar ages. 31 Jul 1863 was also given as the date of death of her daughter Agnes.