Image:Swart, Johannes Geboorteakte (Birth) 1877.jpg

Watchers
Browse
Image Information
People
Johannes Gerrits Swart1877 - 1935
[edit]

Original

No. 107

In het jaar Een duizend acht honderd en zeven en zeventig, den dertienden dag der maand April, is voor ons ondergeteekende AMBTENAAR van den Burgerlijken Stand der Gemeente Ferwerderadeel, Provincie Friesland, gecompareerd: Gerrit Sijtses Swart, oud zevenentwintig jaren, arbeider, wonende te Ferwerd.

Welke ons verklaarde, dat op den twaalfden April dezes jaars, des middags ten twaalf ure te Ferwerd een kind van het mannelijk geslacht is geboren uit Dirkje Johannes de Vries, zijne echtgenoote, zonder beroep, bij hem inwonende, aan welk kind hij verklaarde den voornaam te geven van Johannes.

Bovenstaande verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Jan Kornelis Fennema, oud vijfentwintig jaren, arbeider, wonende te Ferwerd, en Klaas Jans Feenstra, oud drieënzestig jaren, secretarieklerk, wonende te Ferwerd.

Waarvan wij deze acte hebben opgemaakt, welke, nadat dezelve was voorgelezen, door ons, den aangever en de getuijgen is onderteekend.

[edit]

English Translation

No. 107

In the year 1877, 13th day of the month April, have appeared before us, undersigned, Official of the Burgerlijke Stand of the Gemeente Ferwerderadeel, Province Friesland, Gerrit Sijtses Swart, 27 years old, laborer, living in Ferwerd.

Who stated that, on the 12th of April in the year above, at 12:00 p.m. in Ferwerd a child has been born of male gender to Dirkje Johannes de Vries, his wife, without occupation, living with him, he declared the child to be given the name Johannes.

The above statement is made in the presence of Jan Kornelis Fennema, 25 years old, laborer, living in Ferwerd, and Klaas Jans Feenstra, 63 years old, secretary clerk, living in Ferwerd.

This certificate has been drawn up, which, after having been read by us, the declarants and witnesses signed.

File history

Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version.
Click on date to see the file uploaded on that date.


The following pages link to this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.

Orientation Normal
Horizontal resolution 72 dpi
Vertical resolution 72 dpi
Software used Adobe Photoshop Elements 3.0 Windows
File change date and time 10:45, 27 March 2009
Color space 65535

License: This image is a faithful digitalization of a unique historic photograph, and the copyright for it is most likely held by the photographer who took the photograph or the agency employing the photographer. It is believed that the use of this photograph to illustrate the subject in question where:

  • the photograph depicts a non-reproducible historic subject, and no free alternative exists or can be created, and
  • the image is significantly lower resolution than the original and of no larger and of no higher quality than is necessary for the illustration of an article, and the use of the image on WeRelate is not expected to decrease the value of the copyright,

on the English-language WeRelate, hosted on servers in the United States by the non-profit Foundation for On-Line Genealogy, qualifies as fair use under United States copyright law. Other use of this image, on WeRelate or elsewhere, may be copyright infringement. See Wikipedia:Fair use for more information.
To the uploader: You are representing that this image is significantly lower resolution than the original photo. You must provide the source of the work and copyright information.

Retrieved from "https://www.werelate.org/wiki/Image:Swart%2C_Johannes_Geboorteakte_%28Birth%29_1877.jpg"