'Children [of Deliverance and Hannah (Nash) Wakelee], recorded at Stratford: ... Sarah, b. 1 Dec. 1683; m. (rec. Norwalk) 12 June 1710, Nathaniel Ketchum.'
'Children [of Joseph and Mercy (Lindall) Ketchum], recorded at Norwalk: Nathaniel, b. 23 Jan. 1679 [1679/80], d. at Wilton in 1738; ... Capt., Oct. 1730; will 9 Sept. 1738, proved 21 Dec. 1738; m. (rec. Norwalk) 12 June 1710, Sarah Wakelee, dau. of Deliverance.'
Either Jacobus or Barbour confused the birth date of Nathaniel with that of his sister, Sarah.