Person:Torstein Sigurdsson Noradal (1)

Watchers
Torstein Sigurdsson Noradal
Facts and Events
Name Torstein Sigurdsson Noradal
Gender Male
Christening[1] 2 Feb 1720 Sauherad, Telemark, Norway
Residence[3] From 1743 Noradal, Nes parish, Sauherad, Telemark, NorwayHuset
Burial[2] 25 Nov 1764 Sauherad, Telemark, Norway
References
  1. Den Norske kirke. Sauherad prestegjeld (Telemark). Kirkebøker, 1649-1912. (Salt Lake City, Utah: Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948, 1959, 1979, 1984, 1992)
    1720 events.

    "fredagen etter [Friday after] ... Døbte Sivert Norendals barn Tosten"
    This entry comes between one for "7 gesima" [Septuagesimae] and one for Sexagesimae - the 9th and 8th Sundays before Easter.

  2. Den Norske kirke. Sauherad prestegjeld (Telemark). Kirkebøker, 1649-1912. (Salt Lake City, Utah: Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948, 1959, 1979, 1984, 1992)
    1764 events, Sepult [Sepultura: burial] #95.

    Novembris 25: 'Dominica [Sunday] 23 a Trinit. ... begravet [buried] gaardmand [farmer] Tosten Sivertsön Norndal gl [aged] 44 aar 9 maaned [months] 2 uger [weeks] og 3 dagr'

  3. Kirkeby, Birger. Bygdebok for Sauherad, gards og ættesoge. (Sauherad: Utgjevar Sauherad kommune, 1980-1988)
    5:269, Huset (gnr. 94, bnr. 8).

    'Kittil Sigurdsson. Han tok over Framistugu og selde Huset i 1743 for 120 dlr. til broren Torstein Sigurdsson 1720-64, g 1742 m Ingeborg Tollevsd. frå Vegheim.'

    translation: Kittil Sigurdsson. He took over Framistugu and sold Huset in 1743 for 120 dlr. to his brother Torstein Sigurdsson 1720-64, [who] married 1742 to Ingeborg Tollevsdatter from Vegheim.

  4.   Kirkeby, Birger. Bygdebok for Sauherad, gards og ættesoge. (Sauherad: Utgjevar Sauherad kommune, 1980-1988)
    5:264, Framistugu Nordadal.

    'Torstein [child of Sigurd Hansson and Ingeborg Tollevsd.] f 1720, g 1742 m Ingeborg Tollevsd. Vegheim, sjå [see] Huset av Nordadal'