|
|
Family tree▼ Facts and Events
Children
| | Birth | Death |
|---|
| 1. |
|
|
|
| 2. |
|
|
|
| 3. |
|
|
|
| 4. |
|
|
|
| 5. |
|
|
|
| 6. |
|
|
|
| 7. |
|
|
|
References
- ↑ Kirkeby, Birger. Bygdebok for Sauherad, gards og ættesoge. (Sauherad: Utgjevar Sauherad kommune, 1980-1988)
5:258-59, Nordistugu Nordadal (gnr. 94, bnr. 2).
'Sigurd [child of Hans Torsteinsson and Gunhild Knutsd.] 1686-1743, blei brukar av halve Nordadal, g 1713 m Ingeborg Tollevsd. Lindheim d 1748 ... Alle fem [barn av Hans Torsteinsson] var fødde på Sudigard Norheim, der Hans budde.'
translation: Sigurd [child of Hans Torsteinsson and Gunhild Knutsdatter] 1686-1743, was farmer of half Nordadal, married 1713 to Ingeborg Tollevsdatter Lindheim d 1748 ... All five [children of Hans Torsteinsson] were born at Sudigard Norheim, where Hans lived.
- ↑ Kirkeby, Birger. Bygdebok for Sauherad, gards og ættesoge. (Sauherad: Utgjevar Sauherad kommune, 1980-1988)
5:264, Framistugu Nordadal (gnr. 94, bnr. 6).
'Brynjulv Torsteinsson ... skøyta Framistugu i 1720 for ... til brorsonen Sigurd Hansson frå Norheim i Lunde ... 1686-1743, g 1713 m Ingeborg Tollevsd. frå Lindheim f i Kviteseid 1684, d 1748?'
translation: Brynjulv Torsteinsson ... deeded Framistugu in 1720 for ... to his [half-]brother's son Sigurd Hansson from Norheim in Lunde ... 1686-1743, married 1713 to Ingeborg Tollevsdatter from Lindheim born in Kviteseid 1684, d 1748?
|
|
