Family tree▼
'Åsulv Olavsson Ljosland, f. 1638 (e. ft. 1664 [based on the 1664 census]), dsk. [dødsskifte: probate] 1701, g. m. Torlaug Torkjellsdtr. Fiskland.'
'Det var skifte etter han [Åsulv] i 1701, ...Eldeste sonen Olav løyste inn garden og tok mor si i follog.'translation: Probate for Åsulv was in 1701 ... The eldest son Olav [got/paid for] the farm and looked after his mother.
'Foreldra til [parents of] Torlaug var Torkjell Torsteinsson Fiskland og Marit Åsmundsdtr., f. Forgard.'