Person:Sissel Åsulvsdatter Vormelien (1)

Sissel Åsulvsdatter Vormelien

Family tree▼

m. 29 Jun 1856

Facts and Events

Name	Sissel Åsulvsdatter Vormelien
Alt Name^[1]	Sissel Åsulvsdatter Bortelien
Gender	Female
Birth^[2]	30 Mar 1828	Vormelien, Åseral, Vest-Agder, Norway
Baptism^[2]	17 May 1828	Åseral, Vest-Agder, Norway
Marriage	29 Jun 1856	Åseral, Vest-Agder, Norwayto Kitel Nilsson Bortelien
Death^[1]	4 Oct 1894	Tjaldal, Åseral, Vest-Agder, NorwayCause: from asthma Bortelien
Burial^[1]	9 Oct 1894	Åseral, Vest-Agder, Norway

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Den Norske kirke. Åseral prestegjeld (Vest-Agder). Kirkebøker
1894 burials (page 159), female burial #11.

Sidsel Aasulfsdtr. Føderaadsenke [widowed retiree] [of] Bortelid, født 1826 [in] Aaseral, døde 4/10 [of] Astma, begravet 9/10, jordfæstet [funeral held] 3/6 95
↑ ^2.0 ^2.1 Den Norske kirke. Åseral prestegjeld (Vest-Agder). Kirkebøker
1828 baptisms (page 89), baptism #9.

Siesel Osufsdatter Wormelien, født den 30 Martj 1828, døpt den 17 Maj 1828, forældrene [parents]: Osuf Olsen og Berthe Andersdt Wormelien
Liestøl, Tarjei, and Torleif Eiken. Åseral gard og ætt. (Åseral: Utgjeve av Åseral bygdesogenemd, 1976-1987)
1:378, Borteli.

'Kitel var no enkemann for 3. gongen. Men i 1856 gifte han seg att med Sissel Åsulvsdtr. Vormeli, f. 1828, d. 1894.'

translation: Kitel was now a widower for the 3rd time. But in 1856 he married again to Sissel Åsulvsdatter Vormeli, b. 1828, d. 1894.