p. 357: '... a family who bore the name of Malpas, and descended from Roger, an illegitimate son of William Belward.'
p. 358: "Roger de Malpas" is listed as an illegitimate child (shown by a wavy line rather than a straight line) of "William de Malpas" and "Beatrix de Montalt." The paternal grandfather of "William de Malpas" is shown as "William Belward, lord of a moiety of Malpas", implying that "William de Malpas" on this chart was of the Belward family, and thus is the same as the "William Belward" named on page 357.