the representation of the family of Yale, of Plas-yn-Yale devolved on Richard, but the estate passed to William Parry Jones-Parry who changed his name to William Parry Yale, as per the instructions in the will of Person:Sarah Yale (4)
... Hugh Hughes Lloyd, of Gwerclas, father, by Margaret, dau. and heir of Richard Walmesley, Esq. of Coldcoates, co. Lancaster, and Basball, co. York, of a son and heir,
RICHARD HUGHES LLOYD, Esq. who became eventually heir general to the YALES of Plas-yn-Yale. ...