Person:Mattheus Broyles (2)

Mattheus Broyles

Family tree▼

m. 6 Nov 1703

Facts and Events

Name	Mattheus Broyles
Baptismal Name^[2]	Mattheus Breÿhel
Gender	Male
Baptism^[2]	24 Nov 1706	Ötisheim, Württemberg, Germany
Death^[3]	24 Jul 1708	Ötisheim, Württemberg, Germany

References

Blankenbaker, John. Thomas Wayland (Wieland), Immigrant to Virginia prior to 1720, and related lines. (P.O. Box 120, Chadds Ford, PA 19317-0120).
↑ ^2.0 ^2.1 Christening of the Breÿhel Children [1], in George W. Durham, web manager. 1st & 2nd Germanna Colonies Family History.

Scanned image from microfilm from Family Search provided by Steve Broyles. No English transcription but Latin and German equivalents in English are provided.
German:
Jahr únd Tag: (Nov 1706) d. 24. k"g
Eltern: Joh. Breÿhel, uxor Ursula
Kinder: Mattheus
Gevattern: Mattheus Beck, uxor. Hans Jacob Baúmann.
↑ Death of Mattheus [2], in George W. Durham, web manager. 1st & 2nd Germanna Colonies Family History.

Scanned image from microfilm from Family Search provided by Steve Broyles.
German:
Jahr únd Tag: (1708) d. 24. Jul.
Tod Informationen: Starb Joh. Breÿhel, Webern, ein Söhnlin, nahmens Mattheus, und wúrde seq. die, warr(?) Fer. Jacobi, christl. zúr Erden bestattet, alt 2 Jahr.

English translation:
Year and Day: (1708) 24 July
Death Information: Died, of Johannes Breÿhel, weaver, a young son named Mattheus, and on the next day, the Day of James the Apostle, [July 25] was placed in the earth in Christian fashion, 2 years old.