Knud Jensen, 34, Begge i 1ste ægteskab [both in first marriage], Inderste og gaaer i dagleje [renter and short term worker] Kone [wife]: Marte Gunusdatter, 28
'Nils gifte seg att [remarried] i 1809 med enka [to widow] Marit Gunnulvsdtr. Røyland, f. 1772. ... Marit var dotter til Gunnulv Svensson Røyland, bnr. [bruksnummer: holding number] 3 der [there: i.e., in Røyland].'