1771: Baptism of Marie Josephte(?) born this day, daughter of Thomas Amable Lamard and his wife Marie Magdelaine Dumon ditte Laviolette
Note that while the transcript says the date was 1 Jun 1771, there is no day or month given in the record. The record is between 2 records for 10 Mar 1771, but in a different handwriting, apparently because this baptism was conducted by the priest (prestre), while the other 2 were conducted by the curate (curé). It is assumed that this baptism was also on 10 Mar 1771.