Mathurin is identified as "fils de deffun pierre Gagnon et de Reneé Voyer de la pariosse de Tourouvre au perche" [son of the deceased Pierre Gagnon and of Reneé Voyer of the parish of Tourovre au Perche]
Does the wording in French imply that Mathurin's father was deceased but his mother was still alive?