Vermutlich steht Gerlach in verwandtschaftlichen Beziehungen zu den Klingelhöfer in
Damshausen, die seit 1523 nachweisbar sind. Sicherlich ist er kein Sohn des Gerlach
Klingelhöfer in Dilschhausen, da dessen Frau blankensteiner Leibeigene war, Gerlach
in Caldern aber biedenköpfer Leibeigener. Das Leibeigenschaftsverhältnis richtete sich
stets nach dem der Mutter. Gerlach Klingelhöfer ist seit 1586 als Hofmann (= Pächter)des Deutschen Ordens in Caldern, auch Förster des Deutschen Ordens in Caldern,nachweisbar.
Translation: Gerlach is related to the Klingelhöfer in Damshausen, which are detectable since 1523. Certainly, he is not a son of Gerlach Klingelhöfer in Dilschhausen, since his wife was blankensteiner serfs. Gerlach in Caldern of but biedenköpfer Serf. The serfdom ratio was always directed after the mother. Gerlach Klingelhöfer is since 1586 as Hofmann (= tenants) of the Teutonic Knights in Caldern, also Förster of the German order in Caldern, detectable.
