Person:Erland Folkestad (1)

It seems likely (based on the use of the name Eilef in later generations) that he was a descendant (grandson or great-grandson) of Eilef Steinoddsen, named in Folkestad in 1423, whose father was Steinodd Sveinungsen, named in Folkestad in 1392.^[1]

1. ↑ Henneseid, Stian, and Gregar Nordbø. Bø-soga II : Telemark, gards og ættesoga. (Bø: Bø Kommune, 1982-1986)
   4:293, Folkestad.

   'Steinodd Sveinungsson på Folkestad, nemnd 1392, levde på 1300-talet.
   'Eilef Steinoddsson på Folkestad [child of Steinodd Sveniungsson], nemnd i diplom frå 1423. Hadde sonen Stein, som flytte til Bjerknes i Sandsvær. Dei neste lekkane av Folkestadætta fram til 1500-talet, kjenner me ikkje, men på grunn av namnelikskap seinare er det sannsynleg at same ætta sat der også etter 1500. Dersom me reknar med 2 slektlekkar utan namn, kjem me kring 1500 fram til Erland ved slutten av 1400-talet, g.m. Egelev. Erland er nemnd i diplom frå 1560 og 1572 som far til Olav Erlandsson på Folkestad, også nemd i 1528, g.m. Guri.'
   
   translation (with help from Google translate): Steinodd Sveinungsson of Folkestad, mentioned 1392, lived in the 1300's.
   Eilef Steinoddsson of Folkestad [child of Steinodd Sveniungsson], mentioned in a document from 1423. Had a son Stein, who moved to Bjerknes in Sandsvær. The next generations of Folkestad folk until the 1500's, we do not know, but because of the later name similarity, it is likely that the same clan were there after 1500. If we assume two generations without name, we come to around 1500, with Erland at the end of the 1400's, married to Egelev. Erland is mentioned in documents from 1560 and 1572 as the father of Olav Erlandsson of Folkestad, also mentioned in 1528, married to Guri.

2.   Henneseid, Stian, and Gregar Nordbø. Bø-soga II : Telemark, gards og ættesoga. (Bø: Bø Kommune, 1982-1986)
   4:275-76, Folkestad.

   'Olav Erlandsson hadde garden i fyrste halvdelen av 1500-talet. Far hans, Erland, kan kanskje vere soneson av den Eilef Steinoddsson som me høyrde om i 1423.'
   
   translation: Olav Erlandsson had the farm in the first half of the 1500's. His father, Erland, might be the grandson of the Eilef Steinoddsson who we heard about in 1423.

3. ↑ Birth year estimated based on estimated birth year of his son.