'Torgrim Nilsson frå Håtveit ... tok over denne halvparten av Håtveit [Nordistugu Håtveit (bnr. 5)] i 1710, men hadde da vore brukar i nokre år.'
translation: Torgrim Nilsson from Håtveit ... took over this half of Håtveit [Nordistugu Håtveit (holding number 5)] in 1710, but by then had farmed it for some years.