Thore Thorsen, Grdbr [Gaardbruger: farmer] [in] Hodne, født 1861 Aaseral, [son of] Grdbr [Gaardbruger: farmer] Thore Eriksenægteviet [married] 2/3Helga Kittelsdtr, født 1871 Aaseral, [daughter of] Grdbr [Gaardbruger: farmer] Kittel Nilsenfirst marriage for both groom and bride
'Kari, f. 1871, g. m. Tor Torsson Honna. Til H. bnr. 1 [moved to Honna, holding number 1].'
Thor Thorsen Horne, født 1860 i Åseral herred, Gaardbruger S [farmer and farm owner][wife]: Kari Kittelsdt. Horne, født 1871 i Åseral herred, Gaardmandskone [farmer's wife]with 2 children and 3 other residents