Dame Anne-Marie Berck n'a pas été la femme de David Balfour, et n'a pu d'ailleurs l'être en 1617, puisque son premier époux, feu le gouverneur Marcel Bacx, ne mourut qu'au mois d'octobre 1617.
Ladite dame n'avait pas convolé en troisièmes noces, mais bien en secondes noces, avec le sieur Guillaume de Levin, dit Famars.
David Balfoar épousa, le 30 octobre 1607, dame Anne Bacx, fille du gouverneur Paul Bacx, et nièce de dame Anne-Marie Berck. Il est donc assez naturel que M. Balfour se trouva chez sa tante pour arranger l'affaire du monument en marbre, avec statue, en l'honneur de Marcel Bacx, dont l'exécutiou fut confiée à Bernard Janssen; mais il est impossible que cela ait pu avoir lieu en août 1617.