Acte de mariage entre Louis Joseph Fritel charcutier, fils mineur de Antoine Taurin Fritel charcutier et Marie Aimée Menu ? ses père et mère demeurant en cette ville rue de Paris né au dit lieu sur la ci devant parroisse de Notre-Dame le vingt deux janvier mil sept cents quatre vingt quatre d'une part, de Anne Adelaïde Petit fille de boutique chez le sieur Pierre Dreux marchand mercier et fille majeure de défunt Jean Baptiste Géofroy Petit chirurgien et de Thérèse Mercier son épouse son père et sa mère demeurant aussi en cette ville né sur la commune de Senan canton de Joigny, département de l'Yone le vingt six novembre mil sept cent quatre vingt trois d'autre part; les actes préliminaires représentés en bonne forme, savoir leurs extraits de naissance et celui du décès de la dite épouse; les publications et affiches préalablement faites à la principale porte extérieure de la maison commune de cette ville de Meulan, les dimanches vingt trois, le trente Thermidor dernier, sans opposition, desquels actes il a été donné lecture, ainsi du chapitre six du titre cinq du mariage sur les devoirs et droits respectifs des époux; après quoi les dits époux étant présents ont déclaré savoir le dit Louis Joseph Fritel, qu'il prend du mariage la dite Anne Adelaïde Petit et la dite Petit qu'elle prend aussi le mariage du dit Fritel, et moi soussigné maire du dit Meulan faisant la fonction d'officier public de l'état civil les jour mois et au que dessus ai ? au nom de la Loi que les dits Louis Joseph Fritel & Anne Adélaïde Petit sont unis le mariage ? la présence à la consentement des père & mère du dit époux & de la mère de la dite épouse & aussi la présence de quatre témoins, savoir,# de Joseph Gabriel Lecuyer, agé de quarante quatre ans maïtre de la poste aux chevaus son voisin et de Jean François Ravoye, agé de cinquante deux ans son oncle paternel, marchand charcutier demeurant en cette ville rue basse & du coté de l'épouse de Maurice Géofroy Petit son frère agé de trente & un ans, chapellier demeurant à Paris rue Saint-honoré n°336, & de Pierre Deux agé de trente neuf ans marchand mercier demeurant aussi en cette ville place de la Liberté, & ont signé au présent acte ? suivant la Loi, ont aussi signé les deux époux, leurs père et mère après lecture faite les jour? & auque de? += du père = # du coté de l'époux =
[Signatures] Annet Adelaide Petit, Louis Joseph Fritell, L Lecuyer, Fritell, Marie Emée Menu, Ravoie, P Dreux, Petit, Dutertre
Quality: 4 RIN: MH:SC1768
