The first marriage is recorded in Flatbush Church records (State Library, Albany) thus: "Jaques Cortelyau, young man from New Utrecht, and Maria Hendrickse Smack, young dame from New Utrecht. Both residing there. Married at New Utrecht, October 4, 1685."