13-09-1733 Emmeloord Den 29 Augusti sijn alhier door mij ingeschreven (malo exemplo id occupante officium magistro in Emeloort, utpote Hollandiae Territorio), getrouwt te Emeloort den 13 September, wel 200 tegenwoordig sijnde, veel vreemdelingen: Harmen Harms, vulgo Harmen Zull, j.m., met Aaltje Floris, j.d., beijde van Emeloort, dog zedert eenige jaeren woonagtig te Ens.
malo exemplo id occupante officium magistro in Emeloort, utpote Hollandiae Territorio = een slecht voorbeeld van de hinderlijke dienstvaardigheid van de leiders in Emmeloord, dat immers Hollands gebied is