Family:Christen Hansson Rømmingen and Helvig Sørensdatter Møkkenes (1)

Watchers
Facts and Events
Marriage[1][2] 3 Jul 1733 Stokke, Vestfold, Norway
Residence[3] From 1737 to 1762 Gjerla, Skjee parish, Stokke, Vestfold, Norway
Residence[4] From 1762 Hontvet øvre, Skjee parish, Stokke, Vestfold, Norway
Children
BirthDeath
1.
Abt 1735
bur. 28 Feb 1760 Stokke, Vestfold, Norway
2.
chr. 21 Oct 1736 Stokke, Vestfold, Norway
bur. 5 Jan 1791 Stokke, Vestfold, Norway
3.
chr. 29 Sep 1739 Stokke, Vestfold, Norway
bur. 28 May 1814 Stokke, Vestfold, Norway
4.
chr. 14 Feb 1743 Stokke, Vestfold, Norway
bur. 7 Jul 1743 Stokke, Vestfold, Norway
5.
chr. 14 Feb 1743 Stokke, Vestfold, Norway
 
References
  1. Den Norske kirke. Stokke prestegjeld (Vestfold). Kirkebøker
    1733 betrothals (page 131).

    April 25: 'Christen Hansen Rømingen, Helvig Sørrensdaatter Møgenes'

  2. Den Norske kirke. Stokke prestegjeld (Vestfold). Kirkebøker
    1733 marriages (page 169).

    'Ead die [same day: Julj 3] Christen Hansen og Helvig Søfrensdaatter [of] nedre møgeness'

  3. Berg, Lorens; N Hals; and Øivind Berg. Stokke, en bygdebok: historisk skildring av bygdens utvikling fra gammel tid ned til kjendte nutidsforhold. Med bygdekart, jordplanche og billeder. (Utgit av Stokke kommune, 1928)
    90. Gjerla.

    'Bruk 2 ... delt mellem Paul Duus og Abraham Nilssøn. Paul Duus solgte i 1737 sin del til sit søskendebarn Kristen Hanssøn for 210 rdl. Kristen var fra Rømminga og gift med Helvig Sørensdtr. N. Møkkenes. ... I 1762 solgte Kristen parten for 450 rdl. til Helge Abrahamssøn, og flyttet bort.'

    translation (with help from Google translate): Farm 2 ... was divided between Paul Duus and Abraham Nilssøn. In 1737, Paul Duus sold his share to his nephew (or cousin) Kristen Hanssøn for 210 rdl. Kristen was from Rømminga and married Helvig Sørensdtr. N. Møkkenes. ... In 1762 Kristen sold his part for 450 rdl. to Helge Abrahamssøn, and moved away.

  4. Berg, Lorens; N Hals; and Øivind Berg. Stokke, en bygdebok: historisk skildring av bygdens utvikling fra gammel tid ned til kjendte nutidsforhold. Med bygdekart, jordplanche og billeder. (Utgit av Stokke kommune, 1928)
    93. Hontvet Øvre.

    'Kristen Hanssøn [drev gaard] 1747-79. Født 1702, død 1789. Gift med Helvig Sørensdatter, f. 1705, død 1785. ... Kristen kjøpte 1747 1/3 part av gaarden av Hans Kristoffersen for 67 rdl. I 1762 kjøpte han de andre 2/3 parter av Helge Abrahamssøn for 450 rdl. Gaarden blev saaledes igjen forenet paa en haand.'

    translation (with help from Google translate): Kristen Hanssøn (who ran the farm 1747-79) was born 1702 and died 1789. Married Helvig Sørensdatter, b. 1705, died 1785. ... In 1747, Kristen bought 1/3 of the farm from Hans Kristoffersen for 67 rdl. In 1762 he bought the other 2/3 from Helge Abrahamssøn for 450 rdl. The farm was thus united again under one hand.