↑Church baptism record Record at St. Gregory the Great Ch., Oshawa, Ont.; LDS film # 1305881, item # 1, p. 52.
QUAY 3 "The 15th of April, 1849 was baptized Mary, born the 14th of March; daughter of James Chardon and Carty? McDonagh; sponsors: Edward Macabe, Bridget Maguire; by me J. B. Proulx."