'Familien zu Neunhuben
Hans Dÿck gebürtig im Elbing. Gebiets ansässig zu Neunhuben ehelichte A[nn]o 1775 den 5n Jan. (... Wilhelm Zachariessen zu Stoltzenb. im Alten Dorf. ... Wittwe. pag. 167) Maria Dÿcken'
translation: Families in Neunhuben
Hans Dÿck, born in the Elbing area, resident at Neunhuben, married 1775 Jan 5 (widow of Wilhelm Zacharias of Stolzenberg in the old village, page 167) Maria Dÿck
Additional information in columns:
Hans Dÿck, born 1747 Febr 28, baptized in Rosen Ort, child of Hans Dÿck and Judith von Bergen, residents of Elbing area
Maria Dÿck, born 1734 Febr 21, baptized in Ladekop, child of Nicolaus Dÿck and Magdalena Kroecker
Children:
a. Maria Dÿck, born 1776 Jan 23, baptized 1794 Julii 6
b. Judith Dÿck, born 1778 Xbr 13