|
|
Idde Torgersdatter Aaserum
Facts and Events
| Name |
Idde Torgersdatter Aaserum |
| Alt Name[1] |
Idde Torgersdatter Hontvet |
| Alt Name[2] |
Idde Torgersdatter Skorge |
| Alt Name[3] |
Idde Torgersdatter Bettum |
| Gender |
Female |
| Christening[4] |
17 Apr 1768 |
Hedrum, Vestfold, Norway |
| Residence[4] |
1768 |
Aaserum, Hedrum, Vestfold, Norway |
| Residence[3] |
Aug 1794 |
Bettum, Skjee parish, Stokke, Vestfold, Norway |
| Marriage |
10 Sep 1794 |
Stokke, Vestfold, Norwayto Lars Christensson Gjerla |
| Death[2][5] |
13 Feb 1840 |
Skorge østre, Kodal parish, Andebu, Vestfold, Norway |
| Burial[2] |
22 Feb 1840 |
Andebu, Vestfold, Norway |
References
- ↑ Norge. Rentekammeret. Folketellingen den 1ste februar 1801, Norge. (Norge, 1801)
Jarlsberg og Larvik (Vestfold), Stoche, Schee Annex, Hondtvedt Øvre.
Lars Christensen, 62, 2 ægteskab [2nd marriage], Gaardmand [farmer]
Kone [wife]: Idde Torgersdatter, 31, 1 ægteskab [1st marriage]
Barn [child]: Hans Larsen, 16
Barn [child]: Mari Larsdatter, 25, ugifte [unmarried]
Barn [child]: Christine Larsdatter, 5
Barn [child]: Gunnild Maria Larsdatter, 3
and a servant
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Den Norske kirke. Andebu prestegjeld (Vestfold). Kirkebøker
1840 burials (page 486), burial #7.
Enken [widow] Idde Torgersdatter [of] Skorge i Kodal, døde 13 Febr, begravet 22 Febr., alder [age] 72 Aar
- ↑ 3.0 3.1 Den Norske kirke. Stokke prestegjeld (Vestfold). Kirkebøker
1794 marriages (page 144).
Trolovede [betrothed] Aug 8 'Lars Christensen Mogenes [Mogenes is underlined and Hontvet is written above it] Enkemann [widower] og Idde Torgersdatter Bettum pige [maiden]' Ægteviede [married] Sept 10 94
- ↑ 4.0 4.1 Den Norske kirke. Hedrum prestegjeld (Vestfold). Kirkebøker
1768 events (page 81).
Aprilis den 17: 'Torger Aaserums Daatter Ide.'
- ↑ Gallis, Arne. Andebu bygdebok. (Utgitt av Andebu kommune, 1975-1982)
115, Østre Skorge.
'Abraham Hansen [drev bruk] 1831-34. Han ... hadde 1815 giftet seg med Idde Torgersdatter fra Bettum, f. 1768, enken etter Lars Kristensen Horntvedt. Abraham dør alt 1834, 36 år gl. Idde, som nå var enke for annen gang, sitter først med gården alene et par år, men selger så i 1836 halvparten (1 hud) til Abrahams bror Anders for 600 spd. Idde Torgersdatter og Anders Hansen [drev bruk] 1836-41. Idde døde 1840, 72 år gl.'
translation (with help from Google translate): Abraham Hansen ran the farm 1831-34. He had, in 1815, married Idde Torgersdatter from Bettum, b. 1768, widow of Lars Kristensen Horntvedt. Abraham dies in 1834, at age 36. Idde, now widowed for a second time, runs the farm alone for a few years, but then sells half in 1836 to Abraham's brother Anders for 600 spd. Idde Torgersdatter and Anders Hansen ran the farm 1836-41. Idde died in 1840, 72 years old.
- Berg, Lorens; N Hals; and Øivind Berg. Stokke, en bygdebok: historisk skildring av bygdens utvikling fra gammel tid ned til kjendte nutidsforhold. Med bygdekart, jordplanche og billeder. (Utgit av Stokke kommune, 1928)
93. Hontvet Øvre.
'Lars Kristenssøn [drev bruk] 1791-1814, ... Gift ... 1794 med Idde Torgersdatter Bettum. ... Aaret efter mandens død giftet enken sig med Abraham Hansen Skorge fra Kodal. Han blir sittende til 1825 da han sælger til Kristoffer Hansen.'
translation: Lars Kristenssøn (who ran the farm 1791-1814) married Idde Torgersdatter Bettum in 1794. The year after her husband died, the widow [Idde] married Abraham Hansen Skorge from Kodal. He stayed [on the farm] until 1825, when he sold it to Kristoffer Hansen.
|
|
