Family tree▼
'Tisdagen efter [Tuesday after] den 22 Januar ... ligpr [liigprædiken: burial sermon] over Tollef Lindems gamle [elderly] Moder Berthe Tormodsdtr.
'Mor til Tollev, Berte Tormodsd., døde på Lindheim i 1715. Ætta hennar kan føljast attende til kring år 1400.'translation: The mother of Tollev, Berte Tormodsdatter, died in Lindheim in 1715. Her people can be traced back to about the year 1400.