Latin: 13 mart 1752 ob: Antonius Marcelli Verdijseldonck, qui discedendo a Budel in Weert de nocte aberravit a via cum filio suo et tota nocte erravit circa mane deficientibus viribus in eviccto exanimis decubuit: qui paulo post obiit.
Nederlands: 13 maart 1752 overleed Antonius Marcelissen Verdijseldonck, die vertrokken uit Budel in Weert ’s nachts van de weg raakte/afdwaalde met zijn zoon en de hele nacht ronddoolde en tegen de ochtend door gebrek aan lichaamskrachten stervend neergevallen is en die kort daarna is overleden.
English: On 13 March 1752 Antonius Marcellis Verdijseldonck, who departing from Budel in Weert in the night lost the way together with his son the whole night was wandering around and by morning failing of his corporal strengths succumbed to exhaustion and died shortly after.
