Persons mentioned in the Treaty of 6 November 1838 between the Miami and the United States of America
https://accessgenealogy.com/indiana/treaty-of-november-6-1838.htm
https://www.firstpeople.us/FP-Html-Treaties/TreatyWithTheMiami1838.html
http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/History.IT1838no234
https://cdn.citl.illinois.edu/courses/aiiopcmpss/MiamiCase/1838Nov6.htm
http://resources.utulsa.edu/law/classes/rice/Treaties/07_Stat_582_Miami.htm
The Miami:
Al-lo-lah
Aw-koo-te-aw
Beaver [Mack quah]
Black Loon
La Blonde
Cha-pine
Ching-guaw-ke-aw
Deaf Man’s daughter, O-zah-shin-quah [Deaf Man = Shepoconah]
Deaf Man’s daughter, the wife of Bronilette [Deaf Man = Shepoconah][Daughter’s name was Kekenakushwa or Cut Finger] [husband = Rev. Jean Baptiste Brouillette/John B. Bruette]
Duck
La Fountain [same as To-pe-yaw? Topia Francis Lafontaine?]
Godfroy alias Kee-ki-lash-e-we-ah
Francis Godfroy
Po-qua Godfroy
Catherine Godfroy, daughter of Francis Godfroy and her children
Peter Gouin
Kaw-tah-maung-guaw
Kah-wah-zay
Ke-mo-te-aw
Kil-so-aw
Ko-was-see
Me-shing-go-me-jaw [Meshingomesia/ Mesh-ing-o-me-sha]
Me-to-sin-ia (band of Me-to-sin-ia)
Mac-quaw-ko-naung
Mais-zi-quah
Mais-shil-gouin-mi-zah
Maw-yauc-que-yaw
Me-cha-ne-qua , alias Gros-mis
Minjenickeaw
Mong-go-sah, son of La Blonde [This seems pretty close to Mon-go-sah, same person?]
Mon-go-sah [probably the same person as Mong-go-sah]
Nac-kaw-guaung-gaw
Nac-kon-zaw [Is this the same person as Ne-kon-zaw?]
Ne-kon-zaw [Is this the same person as Nac-kon-zaw?]
Ne-we-lang-guaung-gaw
Neh-wah-ling-quah
Ni-con-zah
O-san-di ah [same as O-zan-de-ah?]
O-zan-de-ah [same as O-san-di ah?]
Paw-lawn-zo-aw
Pe-she-wah [If J. B. Richardville is the same person as Pe-she-wah, then why are both of them listed in this treaty? Is there as different man also known as Pe-she-wah which is sometimes translated as Wildcat?]
Pe-waw-pe-yaw
she being commonly known as Pichoux’s sister, the wife of Benjamin, Ah-mac-kon-zee-quah.
John B. Richardville [Sr.] [If J. B. Richardville is the same person as Pe-she-wah, then why are both of them listed in this treaty? Is there as different man also known as Pe-she-wah which is sometimes translated as Wildcat?]
John B. Richardville, jr.
Susan Richardville’s son, Kah-tah-mong-quah
Seek
Tah-ko-nong.
Taw-we-ke-juc
To-pe-yaw [Topia Francis Lafontaine/La Fountain?]
Tow-wah-keo-shee, wife of Old Pish-a-wa
Wah-pi-pin-cha
Waw-pa-pin-shaw [maybe Black Raccoon/Wappapinsha/George Hunt?]
Waw-pe-maung-guaw
Waw-paw-ko-se-aw
White Loon
White Raccoon
========================================================================
The United States:
John T. Douglass Sub-Agent
J. B. Duret
Allen Hamilton Secretary to Commissioner
Wm. Hulbert Indian Agent
H. Lasselle
Commissioner Abel C. Pepper
Danl. D. Pratt Assistant Secretary to Commissioner
