'Le neuf Juin mil huit cent cinquante, nous prêtre soussigné avons baptisé Adeline née le trente de Mai dernier, du légitime mariage de Jean Chiasson et de Judith Lapierre ...'
Translation: The 9 Jun 1850, we the undersigned have baptized Adeline born the latest 30 May, of the legitimate marriage of Jean Chiasson and Judith Lapierre.