| MySource |
Heinrich Weissgerber Obituary |
| Author |
Ferdinand Weissgerber |
Coverage
| Place |
Muscatine, Iowa, United States |
| Year range |
1865 - 1865 |
| Surname |
Weissgerber |
Publication information
| Type |
Obituary |
| Publication |
Der Friedensbote, April 1, 1865 |
Citation
| Ferdinand Weissgerber. Heinrich Weissgerber Obituary. (Der Friedensbote, April 1, 1865). |
Source: Der Friedensbote, April 1, 1865
German transcription:
Todesanzeige
Theilnehmenden Freunden und Bekannten theilen wir die Nachricht mit,
daß unser ältester Sohn Heinrich im Alter von 10 Jahren und 5 Monaten
nach dreiwöchentlicher, schmerzensvoller Krankheit am 15. März d. J. vom
Herrn durch den Tod hinweggenommen wurde.
Zieh hin, geliebtes Kind, und durch deinen Erlöser mache in des Vaters
Haus uns bei dir die Wohnung aus!
Muscatine, Iowa, 20. März 1865.
Ferdinand und Carolina Weißgerber
---
English translation:
Death Notice
To concerned friends and acquaintances, we are informing you that, through death, the lord has taken away our oldest son, Heinrich, after a painful, three-week illness at the age of 10 years and 5 months on March 15th of this year.
Go, beloved child, and through your savior, prepare a place for us in the house of the father!
Muscatine, Iowa, March 20, 1865.
Ferdinand und Carolina Weißgerber
|
