Trolovede [betrothed] Junii 26 'Søren Christophersen Møgenes ungk. [ungkar: bachelor] og Dorte Halvorsdatter Flaatnes pige [maiden]' Ægteviede [married] Aug 9 95
Søren Christophersen, 45, 1 ægteskab [first marriage], Gaardmand [farmer]Kone [wife]: Dorthe Halvorsdatter, 33, 1 ægteskab [first marriage]Barn [child]: Christopher Sørensen, 5Barn [child]: Ole Sørensen, 2and 2 servants