↑Church marriage record Record at St. Joseph's R. C. Ch., Beaverton, Thorah twp., Durham Co., Ont.; item # 2,p. 14.
QUAY 3 "Louis Lachapelle, age 44, of Georgina, born Montreal; son of Francois Lachappelle, wife not given; and Rosane LaChapelle, age 27, of Georgina, born New Market; dau. of Baptiste Lachapelle and (wife n ot given); witnesses: Peter Laviolette, Anne Kearns, of Georgina; dispenstion granted from 2nd degree of cosanguinity on 16 April, 1859"